Prevod od "dobiti v" do Srpski

Prevodi:

nađemo u

Kako koristiti "dobiti v" u rečenicama:

Tole sem skušal dobiti v roke, odkar je stari Maragon umrl.
Èekao sam da se doèepam ovoga još odkad je Klem Maragon umro.
Pravi, da bi se morali dobiti v mestu na zabavi.
Trebali bismo izaæi veèeras i zaružiti po gradu.
Ti pojdi, jaz ga moram dobiti v senco.
Ti idi. Ja ga moram srediti.
Gotovo je leta 1985 plutonij moč dobiti v vsaki lekarni, toda v letu 1955 je to malce težje.
Siguran sam da se 1985. pIutonij nudi u svakom duæanu... no 1955. maIo je teško doæi do njega.
Le Zajca hoče dobiti v roke.
Ona samo želi Zeca. Nije to sve što ona želi.
Tip, ki ga moramo dobiti v roke.
Ah da, tip koga želiš da oslobodimo.
Ko bo prišel čas, jih ne smejo dobiti v svoje roke.
Ако дође до најгорег... Не дај да их похватају.
Mogoče skrivaj posluša in naju skuša dobiti v pest.
Možda potajno sluša i pokušava da bude u prednosti nad nama.
Se ne bi morala dobiti v preddverju?
Nismo li se trebali naæi u predvorju?
Moramo ga dobiti v Gamu, na kopnem.
Moramo ga uhvatiti u Gamo, Na kopnu.
Ray jo mora dobiti v jamico za vodstvo.
Ray treba taj putt za vodstvo.
Faks bi morala dobiti v nekaj minutah.
Trebalo bi dobiti odgovor za koji minut.
Morali bi ga dobiti v krog velik 300 metrov.
Trebalo bi da možemo da ga pratimo u krugu od 300 metara.
Se zavedaš, kako težko jo je dobiti v Miamiju?
Znaš li kako je teško nabaviti jaknu u Miamiju?
Po mojem mnenju je pismo napisal samo zato, ker me ni mogel dobiti v Dunbarjevem šovu in tu.
Vjerujem da je poslao ovo pismo zato što nije mogao prièati sa mnom na Dunbarovoj emisiji, a ni ovdje.
Zakaj se nisva mogla dobiti v moji pisarni?
Zašto nemožemo srediti u mom uredu?
Tisto poletje, ko te je tvoj oče pripeljal k meni se je mami zelo poslabšalo, hotel je, da si tu ko jo je poskušal dobiti v bolnico.
Tog leta, otac te je doveo ovde. Tvojoj mami se stanje pogoršalo Hteo je da budeš ovde dok ju je on pokušao spremiti u bolnicu.
Ja, no, tega ne moreš ravno dobiti v supermarketu.
Da, možeš je bez problema naæi u duæanu.
To je... kako mu je uspelo dobiti v roke moje delo?
Kako je uopšte došao do mog rada? Siguran si da je ovo tvoj rad?
Vseeno nas je nekdo prehitel in ga hotel dobiti v pest.
Ipak, neko je otkrio lokaciju i pokušao da ukloni našeg osumnjièenog.
Se ne bi mogla naslednjič dobiti v motelu?
Možemo li se sastati u motelu sledeæi put?
Skuto bi morali dobiti v zlatarni v žametnih mošičkih.
Nekad su male panere delili besplatno u zlatarskim radnjama
Z menoj se želi dobiti v kleti.
Rekao je da se želi sa mnom naæi u podrumu.
Veš, da te bom skušal dobiti v posteljo.
Prokleto si u pravu da æu probati da te odvuèem u krevet sada.
Moja zbirka prispevkov v muzeju, to je jutri, res bi morala dobiti v roke tistega...
Moje skupljanje priloga u muzeju, to je sutra, - I stvarno trebam imati u rukama tog... - Petrocellija.
Veš... Oseba, s katero bi se morala dobiti v motelu...
Znas, osoba sa kojom sam se trebala naci u hotelu?
Preiščite vse, kar se da dobiti v najem.
Proverite svaku izdatu, jednu po jednu.
Zaradi prometa tukaj in... poskusil sem te dobiti v službi, pa so mi rekli, da še niso slišali zate.
Због саобраћаја и... Покушао сам да те добијем на послу, а они су рекли да никада нису чули за тебе.
Pticka mi je povedala, da jo Klaus hoce dobiti v svoje roke.
Mala ptièica mi je šapnula da se Klaus želi doèepati ovog.
Pravkar si se naučil, kako ga dobiti v rit od Geigerja.
Nauèio si da te Geiger guzi.
Windsor ne bi prišel sam, Vincent, in ti ga nisi hotel dobiti v past, hotel si ga pognati v zrak.
Vinsor ne dolazi sam Vinsente i ne pokušavaš da ga zarobiš nego da ga probodeš.
Hvala, da ste prišli. –Zakaj sva se morali dobiti v taki luknji?
Pa, cenim tvoj dolazak. -Naravno. Ali zašto smo morale da se naðemo u ovakvoj rupi?
Se ne bi morala dobiti v tvoji baraki?
Zar nije trebalo da se naðemo kod tvoje izbe?
Ko smo že pri tem... Obljubil ti je svoj položaj, a bi to morda morala dobiti v pisni obliki. –Zakaj?
Znam da ti je obeæao njegov posao, ali trebala bi to dobiti napismeno.
Je ni mogel dobiti v času nesreče?
Zar se to nije moglo desiti od udara?
Hrano bi morali dobiti v 35 minutah, torej ob 21.48.
Trebalo bi biti gotovo za 35 minuta. Doæi æe u 21:48.
Z Nataljo, Hennebergovo ženo, se moram dobiti v nakupovalnem centru.
Moram da se naðem sa Natalijom Heneberg. U tržnom centru je.
Enega izdelka nisem mogel dobiti v roke, in to je vino Cheval Blanc letnik 1947.
Ipak postoji jedan predmet do kojega nisam mogao doći, a to je vino "Cheval Blanc" berba 1947.
Po veri je slušal Abraham, ko je bil poklican, naj odide v kraj, ki ga je imel dobiti v dediščino, in odšel je, ne vedoč, kam pride.
Verom posluša Avraam kad bi pozvan da izidje u zemlju koju htede da primi u nasledstvo, i izidje ne znajući kuda ide.
0.534991979599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?